03.04.2009

Dénonciation

Créatures Fantastiques du Québec, tome 1 et 2… de Bryan Perro / Alexandre Girard

Quel livre extraordinaire! La mise en page!! Les illustrations! Le traitement! WOW c’est du bonbon pour les yeux! Je le feuillette et je suis presque en transe. C’est vraiment une très belle œuvre artistique. MA-GNI-FI-QUE! J’aime l’idée, j’adore l’idée! Ça nous change des contes et légendes du Québec tellement mal mis en valeur.

Je ne vais pas critiquer le contenu, mais plutôt le manque de contenu.

C’est pitoyable! C’est frustrant! Comme si le texte n’était qu’un prétexte à la mise en page. C’est tellement pauvre en détails que j’en pleurerais. Avoir créé une telle tribune pour les créatures fantastiques de chez nous, et s’en être si mal servit. On ne peut pas critiquer les versions présentées parce que le propre d’un conte, d’une légende, d’une créature fantastique, c’est justement d’avoir des tas de variations. Mais quand je vois que la Chasse-Gallerie est traitée en à peu près 150mots, je grimace devant la violence des coupes qu’on a fait subir à cette extraordinaire histoire. La recherche est nulle, même moi j'en sais plus que ça sur le Windigo...

Ecrire un commentaire